Je propose pour continuer dans les nettoyages de SPIP 4.0 de supprimer tous les ecrire/maj/ qui concernent des versions de SPIP antérieures à SPIP 3.0 (voire SPIP 3.1 ?)

La suggestion est de dire : pour mettre à jour votre SPIP,

passez d'abord en 3.2 (LTS) s'il n'y est pas. (Du coup on peut mettre un PHP récent)
puis migrez en 4.0