Le message « Pour faire dérailler un train, t'as une solution ? » a été transmis aux autorités par un autre client de l'opérateur, selon le Courrier Picard, qui a révélé l'affaire :

« Ce dernier, agent de sécurité à la SNCF, a pris connaissance du contenu du SMS sur un téléphone prêté par Bouygues Télécom, le même utilisé la veille par Stéphane. Sa hiérarchie lui a aussitôt conseillé d'alerter les autorités. »