Et c'est bien le problème de la riposte graduée. Si punir un internaute violant les droits d'auteur est une chose, élargir le courroux de l'industrie culturelle à toute une famille (et donc à des innocents) en est une autre.

« Objectivement, renvoyés ainsi à la case départ, les deux époux pourraient avoir le sentiment assez compréhensible de subir un déni de justice, sacrifiés qu’ils ont été à la fureur médiatique dont leur mariage a été, sans doute malgré eux, l’occasion.

Vient ici à l’esprit ce vieil adage du droit romain, hérité de Cicéron : « summum jus, summa injuria » (justice excessive devient injustice grave). »

Avis personnel : depuis la justice se laisse manipuler par un "trouble de l'ordre public" purement journalistique ?