Il semblerait que Google suive quand même les lien rel=nofollow quand ils sont internes à un site.

Si on ne veut pas que ce soit indexé, il faut donc utiliser robots.txt