14162 shaares
9 résultats
taggé
traduction
Fluent est conçu pour rendre la traduction de logiciels plus rapide, plus facile et plus naturelle que jamais. Fluent est un ensemble de fichiers de spécifications, d’implémentations et de bonnes pratiques développées par Mozilla et actuellement utilisé dans le produit phare de Mozilla, le navigateur web Firefox.
« Les gens nous paient pour les utiliser, et nous ne te paierons pas. » : les règles d'Instagram expliquées à des enfants de huit ans.
« Les gens nous paient pour les utiliser, et nous ne te paierons pas. » : les règles d'Instagram expliquées à des enfants de huit ans.
« Les gens nous paient pour les utiliser, et nous ne te paierons pas. » : les règles d'Instagram expliquées à des enfants de huit ans.
« Les gens nous paient pour les utiliser, et nous ne te paierons pas. » : les règles d'Instagram expliquées à des enfants de huit ans.
Enfin, il ne renvoie absolument pas « dos à dos » la religion musulmane et la religion catholique ! Il invite à réfléchir sur des actes concrets, sur des enjeux éthiques et spirituels, non sur des généralités de sciences des religions. Le pape est un berger, pas un théoricien. Un guide spirituel, pas un professeur.
La page des traductions de SoyezCréateurs : y'a du boulot !
Faites très attention, pensez également à demander tous les « textes cachés » pour éviter de vous retrouver bêtement bloqué. Par « textes cachés », j'entends tous les petits textes qu'on oublie très souvent de fournir à la traductrice
Le recours éventuel à des traductions en langue étrangère doit se faire dans les conditions prévues à l'article 4 de la loi du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française, qui autorise la traduction des écrans en anglais à condition de proposer également une traduction dans au moins une autre langue étrangère.